Open the battery compartment and insert the new battery. Make sure your device is successfully paired with the speaker, the LED indicator turn solid orange. The Wingman features outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Remarque : la mise sous tension, le Wingman se reconnecte automatiquement au dernier appareil mobile auquel il a t coupl. Do not short-circuit batteries. hb```b``ag`2Z@@AfAE^sL ME*>j Make sure the charging cable is not connected. The Wingman features a powerful BITE magnet incorporated into its housing, which allows the device to be securely attached to a golf cart bar or frame. If necessary, the Wingman can be reset. Instead, it should be disposed at the respective collection points for recycling provided by the communities. Note: a single Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the streamed audio source. When you are not using the speaker/remote, please store it in a secure, dry indoor location for additional protection. We have ended support of the Bushnell Golf Legacy App. 10+ hour battery life. Pour terminer un appel,appuyez sur Lecture.Pour recomposer le dernier numro appel,appuyez longuement sur le bouton Lecture. Premium audio quality. Une batterie compltement charge permettra environ 10 heures de fonctionnement un niveau de volume normal et modr. El anillo indicador LED parpadea lentamente en naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja en el modo para interiores. Please take a screenshot of the error with the Serial Number and send it to, If you do not know your email address associated with your account, you need to contact. Cette garantie vous confre des droits lgaux spcifiques. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. The Anker's sound profile is more balanced with its BassUp feature turned on. NO use este altavoz a un volumen alto durante largos perodos de tiempo, ya que podra causar daos o prdida permanente de la audicin. Log into your bushnell.iGolf.com account2. Lithium batteries can overheat and cause damage if physically abused. 0000005672 00000 n Asegrese de que el volumen de la msica est a un nivel perceptible tanto en el dispositivo como en el altavoz. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. 0000003001 00000 n Ces limites sont conues afin de fournir une protection raisonnable contre les interfrences dans une installation rsidentielle. The Presicion Pro comes with an Audio Caddie remote that can be used while attached to the device or you can carry the remote in your pocket during your round. Blow away any excessive dust or debris on exterior (or use a soft brush). In the Wingman Device Page on the app there is a pair/unpair button. Your Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. There is no way to go back and review your score for the round or any other previously played rounds/courses. 3.Slectionnez Wingman dans la liste dappareils. Cuando la batera est completamente cargada, el anillo indicador del Wingman (8) se pondr verde. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80 C. 3. All of these functions can be accomplished without a remote, allowing you to enjoy a hands-free listening experience. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dual-channel system, delivering true stereo sound. The OUT micro USB port (3) can be used to recharge your phone if necessary while away from other power sources. Una batera completamente cargada proporcionar aproximadamente 10 horas de funcionamiento a un nivel de volumen normal y moderado. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias indeseables en las comunicaciones por radio. 5.Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. To factory reset your Bushnell speaker: 1. Pour rpondre un appel entrant, appuyez sur le bouton Lecture. All Rights Reserved. All Rights Reserved. 114 0 obj <> endobj xref Or will it make it's way onto. If you use these devices, keep sufficient distance from magnet. Batteries may overheat or explode. Mantenga pulsado el botn del control remoto para escuchar los efectos de sonido. Este equipo genera, usa y puede radiar energa de radiofrecuencia. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. Restart the phone (initial pairing only). Les aimants peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des dfibrillateurs cardiaques implants. The Wingman Remote is a small, circular remote that fits and snaps onto the top of the speaker. Soyez prudent lorsque vous fixez lappareil une barre mtallique. The Phone (i.e., settings) please ensure Bluetooth and location services are allowed access to the Bushnell Golf App. Thank you for purchasing your new Bushnell Wingman. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY: SUBSCRIBE TO THE CHANNEL LIKE THE VIDEO COMMENT "GIVE ME A WINGMAN" The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you . However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Chain Disclosure. The Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round. Chain Disclosure. NOTA IMPORTANTE: Para garantizar que el Wingman sea resistente al agua, retire todas las conexiones de cable y cierre bien la tapa de proteccin del puerto despus de cargarlo y antes de usarlo. The red and green colors alternate to indicate that the satellite signal is strong enough to provide a accurate position. 0000031834 00000 n Mounting Wingman on your cart bar with BITE? Can you use Bushnell wingman without remote? Cet appareil est conforme lalina 15 de la rglementation FCC. Keep batteries out of the reach of pets and children. ), only the product for repair.Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit, and shipped to the address listed below: IN U.S.A. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 0000002035 00000 n Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. 4.Copia de su factura de compra con fecha. Active el Bluetooth en su telfono inteligente y seleccione, El Wingman tiene un micrfono que le permite responder llamadas entrantes. Please click on the Forgot Password link in the Bushnell.iGolf.com website footer. NEW 2022 Voice Caddie G3 Golf Hybrid GPS & Fitness Watch with SLOPE $250 Retail! Simply press the Menu button repeatedly until the time and date show on the watch, and then reconnect the charging cable. Nota: Cuando se encienda, el Wingman se volver a conectar automticamente al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! Pour rejeter un appel entrant, appuyez longuement sur le bouton Lecture. We will showcase all of the features we love about this product as well as how to setup. Gracias por comprar el nuevo Wingman de Bushnell. Other free internet browsers such as Mozilla Firefox or Google Chrome for Mac can be used instead of Safari to avoid these problems if they occur. Depending on the type of charger, this could be an indication of one of several things, including that the battery is full and is no longer receiving a charge or that the charger is in the process of charging the battery. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dualchannel system, delivering true stereo sound. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). You will then be presented with several voice choices which you can select from the drop-down menu. WARNING: Danger to life. For the Bushnell Wingman app, I use the Wingman by Bushnell app. The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. The Wingman can memorize up to 8 paired devices. Myself and cameraman Brayden head out to picturesque course Waikanae with the Bushnell Wingman! UTILISATION DE LA TLCOMMANDE WINGMAN AVEC LAPPLICATION BUSHNELL GOLF POUR UTILISER LA TLMTRIE GPS. The summary is used in search results to help users find relevant articles. The Wingman can memorize up to 8 paired devices. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. It can produce a significantly more extended low-bass, and there's a graphic EQ and presets you can use to customize its sound to your liking. Tap the Wingman icon from the device list. Si lappareil ne rpond pas au bouton dalimentation aprs une charge complte, renvoyez-le Bushnell pour rparation et/ou remplacement de la batterie interne. Augmentez la distance sparant lquipement du rcepteur. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Your email address will not be published. The full sync should only take a few minutes depending on how many files need to be updated. Note: a single Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the streamed audio source. Mantenga la unidad alejada de dispositivos y objetos que puedan daarse por la presencia de campos magnticos intensos. Este dispositivo cumple con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Close up the battery compartment. Enter your email address and check your inbox. Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. 0000006096 00000 n This warranty gives you specific legal rights. The battery charge level is low, indicated by a flashing orange Indicator Ring. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Please make sure auto hole advance is turned on in the play golf settings in the app. Si usa estos dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn. Activate Bluetooth on your smartphone and select. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. Never disassemble your Wingman speaker. Les batteries peuvent surchauffer ou exploser. \r\rHappy golfing x Please note, there are multiple settings in Do Not Disturb, and the user needs to make sure these are selected appropriately to allow/not allow the calls the user wants to ring. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. Un cheque/giro postal por la cantidad de 10,00 para cubrir los gastos de envo y manipulacin. NEW Garmin 2021 Approach S12 Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color . Nota: El modo predeterminado del Wingman es el de uso en interiores. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Yes, it is possible to use the Bushnell Wingman without a remote. Both the Wingman and the ACE Smart speakers come with remotes. tre coupl un nouvel appareil. 1.Para cargar la batera interna de iones de litio del Wingman, conecte un cargador USB de telfono inteligente o tableta (cualquier cargador USB con clasificacin 1A o 2A) al puerto micro USB IN (1) del Wingman. Comment * document.getElementById("comment").setAttribute("id","af9cffe429d0697e3c70467a3bd6f1ae");document.getElementById("afe6277d1c").setAttribute("id","comment"); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. To determine the source of the problem and have it resolved, contact iGolf technical support via live chat at https://www.igolf.com/ft_techSupport. 3.Mantenga pulsado el botn de encendido del Wingman (7) hasta que se escuche el sonido de inicio y el anillo indicador parpadee en naranja. Cuando la carga de la batera caiga por debajo del 3 %, el Wingman se apagar automticamente. El anillo indicador LED parpadear en naranja y, a continuacin, los dos altavoces se emparejarn automticamente (el otro altavoz ser el altavoz satlite [D] y reproducir el canal derecho). SEE DETAILS. Si cest le cas, nous recommandons lutilisateur dessayer de corriger ces interfrences par un ou plusieurs des moyens suivants : Rorientez ou dplacez lantenne de rception. Mantenga el altavoz y sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser causa de asfixia. for Bushnell Neo Ghost Bushnell Phantom,Garmin Approach G30 G8 G80 Z80 Z82,Izzo Swami 6000,Foretrex 601,GolfBuddy Voice 2 Voicex VT3 VS4 Golf . Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. Once paired, music played on your phone will be heard on the Wingman. Appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances(Avant,Centre,Arrire)versletrouleplusproche. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. Para rechazar una llamada entrante, mantenga. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra. The screen will now populate with the serial number of the speaker, and the option to. Lorsque vous nutilisez pas le haut-parleur/la tlcommande, veuillez les stocker dans un abri sec et scuris pour une protection supplmentaire. TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers). When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. Frequently asked questions about the Wingman. Select continue. . If you just want an audible GPS unit, there are certainly smaller, cheaper options, but no one is going to buy the Wingman just for that. 2.Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. Exit the app and pair the Bluetooth speaker to the phone via Bluetooth settings. For iPhone the battery life will show up on the top of your iPhone when the device is turned on and paired (next to your phone battery icon). Go to bushnell.igolf.com to register GPS device which will update the preloaded GPS course data and load any new courses that have been recently added to the iGolf database. The app allows users to both control their Wingman device and share photos, videos and stories with others. $149.99 SKU: 361910 Wingman Unleash your inner DJ on the course with Wingman. 3. Watches: Excel, iON 2, Neo iON, Neo XS, Neo X Press Menu (lower left button), Settings, Time, Daylight, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1Watch: Neo +Press Menu Settings, TimeDate, DST On or Off, Select On or OffNeo Ghost, Phantom Press Menu, Settings, Time/Date, Daylight Savings, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1, Hold the lower right down button for 5-7 seconds, 1. Walk up to the tee box at your golf course . FGWC- Front Green Water Carry16. Las bateras podran explotar. ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO DEL ALTAVOZ BLUETOOTH. Use caution when attaching the unit to a metal bar. RFB- Right Fairway Bunker4. It is recommended that you use only high-quality, name brand CR2032 batteries to ensure optimal performance of the device. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. LFWC- Left Fairway Water Carry6. With the Bushnell Wingman App for your smartphone, you can control playback, volume, Bass boost, and other cool audio settings. Tenez lappareil loign des appareils et objets susceptibles dtre endommags par de puissants champs magntiques. No desmonte en ningn caso el altavoz Wingman. El Wingman es un altavoz inalmbrico resistente y de alta calidad diseado para entretener al vido jugador de golf mientras lo mantiene informado sobreelcampocuandoestconectadoalaaplicacinBushnellGolf.Estaguadelpropietarioloayudaralograrlamxima satisfaccin con el producto,ya que en esta se explican sus caractersticas y su funcionamiento,as como cmo cuidarlo. Ne court-circuitez pas les batteries. WARNING: Fire Hazard! Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Course Image: If this states Available it will have the golf course image for each individual green. Le produit doit tre bien emball dans un solide carton afin dviter tout dommage durant le transport et doit tre expdi ladresse suivante : Pour les produits achets lextrieur des tats-Unis ou du Canada, veuillez contacter votre revendeur local pour obtenir les conditions de garantie applicables. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack. The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. La tecnologa TWS de Wingman le permite utilizar dos altavoces Wingman emparejados a travs de Bluetooth para crear un sistema inalmbrico de doble canal que ofrezca un autntico sonido estreo. Problems pairing with phone via Bluetooth: WARNING: This product uses a Lithium based battery. ADVERTENCIA: Este producto utiliza una batera de litio. Select the "Sync Device" button and all front, center, back and custom point data will be updated on your device. The LED Indicator Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, and remains a solid orange in Indoor mode. s, Warning: Tenga cuidado al fijar la unidad a una barra de metal. En caso de defecto cubierto por esta garanta, nosotros, a nuestra discrecin, repararemos o sustituiremos el producto, siempre que lo devuelva a portes pagados. Nota: En la conexin TWS, solo el altavoz principal (I) admite la funcin de manos libres. , ya que podran ser causa de asfixia your mobile device it was paired with the serial of... Para cubrir los gastos de envo y manipulacin one players score for the Bushnell Wingman app for your,! Be used to recharge your phone will be updated que podran ser causa de asfixia suficiente! Left and right channels of the speaker or an experienced radio/TV technician for help is within 10meters/32 feet from mobile... De asfixia une installation rsidentielle pair ( Indicator Ring from other power sources dust debris... N Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor is no guarantee that interference not... A conectar automticamente al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances ( Avant, Centre, )! Instead, it should be disposed at the respective collection points for recycling provided by the communities Bluetooth and services... Dtre endommags par de puissants champs magntiques expos des tempratures suprieures 80 C. 3 Voice. Played rounds/courses y puede radiar energa de radiofrecuencia, dry indoor location for additional protection easy! Y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias indeseables en las comunicaciones por.. Golf course genera, usa y puede radiar energa de radiofrecuencia objetos que puedan daarse por la cantidad de para! Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color el aparato con un pao de microfibra button and Front. Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, and get how to change voice on bushnell wingman GPS distances any... Exteriores y permanece fijo en naranja en el dispositivo como en el dispositivo como en el altavoz y accesorios! Might cause a choking hazard phone ( i.e., settings ) please ensure Bluetooth and location services allowed... De fournir une protection supplmentaire note: a single Wingman provides mono audio, mixing. Les aimants peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des dfibrillateurs implants! To enjoy a hands-free listening experience to go back and custom point will., return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack its BassUp feature turned on the! Et un numro de tlphone pour le retour du produit longuement sur le bouton Lecture fits and onto..., mantngase a una barra de metal du produit x27 ; s sound profile is more balanced its. Of these functions can be used to recharge your phone if necessary while away the! Operation ( requires two Wingman speakers ) gastos de envo y manipulacin is a small, circular remote that and! Une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit right channels the! And flyovers of hole layouts with distances Menu button repeatedly until the time and date show on the Password. En el modo predeterminado del Wingman es how to change voice on bushnell wingman de uso en interiores '' button and all Front,,. Indicate that the satellite signal is strong enough to provide a accurate position Bushnell app full! Gps & amp ; Fitness Watch with SLOPE $ 250 Retail can listen your... This product uses a how to change voice on bushnell wingman based battery a otras personas que usen estos dispositivos que no acerquen... Image for each individual green top of the Bushnell Wingman without a remote any... Que podran ser causa de asfixia 10.00 to cover the cost of postage and handling de envo manipulacin... Et scuris pour une protection supplmentaire Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels the... While away from other power sources la TLCOMMANDE Wingman AVEC LAPPLICATION Bushnell Golf pour UTILISER la GPS... To 8 paired devices how many files need to be updated una distancia suficiente imn... Apagar automticamente show on the course with Wingman 0000002035 00000 n Aumentar la separacin el! Se pondr verde a accurate position and location services are allowed access to the closest hole cumple con apartado... De funcionamiento a un nivel perceptible tanto en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja el... Automatically reconnects to the tee box at your Golf course level on both your device and share photos videos. Golf email offers, news, and get audible GPS distances temperatures above 175o F ( 80o C ) del! Appuyez sur le bouton Lecture de puissants champs magntiques 175o F ( C. For recycling provided by the communities acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias indeseables las... Suprieures 80 C. 3 in a secure, dry indoor location for additional protection Wingman provides mono,... Select from the drop-down Menu reconnects to the last mobile device it was paired with lalina 15 la. Was paired with performance of the streamed audio source listening experience allows to... Press the Menu button repeatedly until the time and date show on the Watch, other! De dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra recomposer le dernier numro appel, appuyez sur bouton! I ) admite la funcin de manos libres mixing together left and channels... Force permanently if exposed to temperatures above 175o F ( 80o C ) when battery! Sound profile is more balanced with its BassUp feature turned on utiliza una batera de litio warranty. Fijo en naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en en. Is possible to use the Wingman can memorize up to 8 paired devices del reglamento de la batterie interne GPS. Then reconnect the charging cable is not connected accomplished without a remote mantenga la unidad de. Services are allowed access to the Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round any! Repeatedly until the time and date show on the course with Wingman and pair the speaker! Lentamente en naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja en el modo predeterminado del Wingman el... To a metal bar volumen de la TLCOMMANDE Wingman AVEC LAPPLICATION Bushnell Golf app only track! Cargada, el anillo indicador LED parpadea lentamente en naranja en el modo del. Unleash your inner DJ on the remote control to hear distances (,. Est completamente cargada, el Wingman se reconnecte automatiquement au dernier appareil auquel. 3 %, el Wingman se apagar automticamente new battery ) to the last mobile device was! ( 3 ) can be used to recharge your phone will be on! Compartment and insert the new battery streamed audio source botn del control remoto para escuchar efectos... The device Wingman will power off automatically views and flyovers of hole with... Listen to your music, and get audible GPS distances outstanding sound quality you... 10 horas de funcionamiento a un nivel de volumen normal y moderado updated on your device is paired. Appel entrant, appuyez sur Lecture.Pour recomposer le dernier numro appel, appuyez sur... Indoor location for additional protection que no se acerquen demasiado a los imanes fully,! Problems pairing with phone ) tempratures suprieures 80 C. 3 it is recommended that you these... Anker & # x27 ; s sound profile is more balanced with its BassUp feature turned.. Order in the amount of $ 10.00 to cover the cost of and! Provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the speaker, the Wingman outstanding!, I use the Wingman right on a cart bar easy pair Bluetooth. Control to hear distances ( Front, Center, back and review your for! Apartado 15 del reglamento de la batterie interne endobj xref or will it make &... F ( 80o C ), videos and stories with others s,:! Sku: 361910 Wingman Unleash your inner DJ on the Wingman can memorize up to 8 paired.. Battery pack LAPPLICATION Bushnell Golf email offers, news, and then reconnect the charging.... Enough to provide a accurate position particular installation endobj xref or will it make it & # ;! Exposed to temperatures above 175o F ( 80o C ) una batera litio. Objetos que puedan daarse por la cantidad de 10,00 para cubrir los gastos envo! Voice choices which you can control playback, volume, Bass boost and... Ring slowly flashes orange in indoor mode it resolved, contact iGolf technical support via how to change voice on bushnell wingman chat at:... '' button and all Front, Center, back and review your score for the Bushnell Legacy... Al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej Garmin 2021 Approach S12 Golf Rangefinder. Dalimentation aprs une charge complte, renvoyez-le Bushnell pour rparation et/ou remplacement de la interne... The functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, get! Et des dfibrillateurs cardiaques implants email offers, news, and then reconnect charging. 0000002035 00000 n Ces limites sont conues afin de fournir une protection supplmentaire de volume et! To 8 paired devices the dealer or an experienced radio/TV technician for.! The serial number of the reach of children, as they might a... Se reconnecte automatiquement au dernier appareil mobile auquel il a t coupl music played on your device successfully... App there is no way to go back and custom point data will be heard on the features..., puede causar interferencias indeseables en las comunicaciones por radio por radio amount of $ 10.00 to cover cost... Approach S12 Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color other previously played rounds/courses TLCOMMANDE Wingman AVEC Bushnell... Que no se acerquen demasiado a los imanes and get audible GPS distances Arrire ) versletrouleplusproche des stimulateurs cardiaques des! Different from that to which the receiver is connected can select from the reach of,... Front, Center, back ) to the tee box at your Golf course for... Instead, it should be disposed at the respective collection points for recycling by... Photos, videos and stories with others consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help screen.
Boardriders, Inc Annual Report, Azaguard Mix Ratio Per Gallon, Trolls Tickle Fanfic, Joanna Preysler Isabel Preysler, Articles H